Traduções 134550

Traduções de notícias e artigos de diversas fontes com um toque especial da redação do Ambientebrasil. 5m623o

Traduções

Um sono melhor para as crianças começa com um sono melhor para os pais – especialmente após interrupções nas rotinas de férias 5t6p6

27/12/2022 Redação Ambientebrasil

Sono profundo, por tempo suficiente todas as noites, com horários consistentes para dormir e acordar são essenciais para a saúde das crianças. Uma especialista em desenvolvimento infantil sugere algumas dicas abrangentes para ajudar você a chegar lá.

Traduções

A lucrativa indústria de orquídeas da China é um teste para o compromisso do país com a conservação 31328

21/12/2022 Redação Ambientebrasil

As orquídeas Dendobrium são familiares para a maioria das pessoas em buquês, mas são muito procuradas na China para uso em medicamentos tradicionais. Será que Pequim pode encontrar maneiras de cultivar as plantas ameaçadas de forma sustentável?

Traduções

O que são vulcões de lama? 2a6o6t

19/12/2022 Redação Ambientebrasil

Quando lama, fluidos e gases entram em erupção na superfície da Terra, eles indicam o que está acontecendo no subsolo, permitindo aos cientistas construir uma visão 3D mais abrangente do que está acontecendo dentro do nosso planeta.

Traduções

Rã ‘vacinadas’ podem ou não protegê-las contra uma pandemia – mas fornecem outra opção para a conservação 266x4g

17/12/2022 Redação Ambientebrasil

Os anfíbios foram devastados por uma pandemia de fungo quitrídio. Pesquisadores imunizaram rãs de patas vermelhas da Califórnia em Yosemite para dar a elas uma chance de sobrevivência, com resultados surpreendentes.

Traduções

Girassóis fazem as abelhas defecarem – muito. Aqui está o porquê disso ser bom. 5w2s

12/12/2022 Redação Ambientebrasil

O pólen da flor funciona como um remédio para abelhas afligidas por um parasita desagradável.

Traduções

Aproveitando as células imunológicas do cérebro para evitar a doença de Alzheimer e outras doenças neurodegenerativas 3s6b34

09/12/2022 Redação Ambientebrasil

Microglia, células imunológicas disfarçadas de células cerebrais, são conhecidas como zeladoras do cérebro. Adiar suas tarefas habituais apenas o suficiente pode fornecer um caminho para o tratamento de doenças neurodegenerativas.

Traduções

Cientistas descobriram a estrutura da proteína-chave para uma futura vacina contra hepatite C – veja como elas fizeram isso 4y186l

05/12/2022 Redação Ambientebrasil

Usando uma técnica ganhadora do Prêmio Nobel de cryo-EM celular, os pesquisadores foram capazes de identificar áreas potenciais no vírus da hepatite C que uma vacina poderia atingir.

Traduções

O grafeno é um supermaterial comprovado, mas a fabricação da forma versátil de carbono em escalas utilizáveis continua sendo um desafio. 255g3f

30/11/2022 Redação Ambientebrasil

O grafeno é superforte e supercondutor, e tem aplicações em tudo, desde a construção até a eletrônica. Mas até o momento quase não houve usos comerciais do material.

Traduções

Cientistas descobrem cinco novas espécies de corais negros vivendo milhares de metros abaixo da superfície do oceano perto da Grande Barreira de Corais 6h5i1r

25/11/2022 Redação Ambientebrasil

Os corais negros fornecem um habitat crítico para muitas criaturas que vivem no mar profundo, escuro, muitas vezes estéril, e os pesquisadores estão aprendendo mais sobre esses corais raros a cada mergulho.

Traduções

Sincronia com o caos – as luzes piscando de um enxame de vaga-lumes incorporam na natureza o que a matemática previu 5z29

19/11/2022 Redação Ambientebrasil

A sincronia é onipresente em todo o universo. Mas as equações dos físicos previram que também poderia haver exceções erráticas marchando em seu próprio ritmo. Agora, elas foram vistas em enxames de vaga-lumes.

Traduções

As formigas – com suas sábias práticas agrícolas e eficientes técnicas de navegação – podem inspirar soluções para alguns problemas humanos 3h6966

16/11/2022 Redação Ambientebrasil

Ao longo de centenas de milhões de anos de evolução, as formigas criaram algumas soluções bastante inteligentes para problemas de agricultura, navegação e arquitetura. As pessoas podem aprender algumas coisas com elas.

Traduções

Mudanças climáticas: Terra escurecendo, escassez de mostarda e outros efeitos colaterais estranhos 2v3a51

14/11/2022 Redação Ambientebrasil

As mudanças no brilho do nosso planeta são apenas um dos efeitos colaterais mais estranhos do aumento das temperaturas.